If you have additional questions, please feel free to post them here or address an email to the address in the ReadMe file of the TechArt templates. In all cases, the most important point I can make is that someone who is a native speaker/reader of the language should check your work. But remember, if you are simply PLACING and formatting/designing with text that has already been created, you do NOT need to turn on any input system. I don't know your answer to the best way to input Chinese it depends on the system you or your operator know (usually either phonetics or radicals). They will be grouped together in your ID font menu list.Ĥ. OSX installs some Korean font, I think they are Apple Gothic and Apple Myungjo. ![]() Korean words do have spaces, and generally, should only break on those spaces, not in the middle of words (groups of Hangul).ģ. Windows 11 Media Creation Tool creates installation media only for 圆4 processors. To see if your PC has one, go to Settings > System > About, or search System Information in Windows and look under System Type. You can Place the text, or, if you need to input it, you must turn on the input method in the International pane of System Preferences. Ensure that the PC you want to install Windows 11 on: Has a 64-bit CPU: Windows 11 can only run on 64-bit CPUs. Yes, you can absolutely typeset Korean in the English version of InDesign. Neither of these seem to apply in your case.Ģ. It also introduces the ability to create vertical text frames for Asian languages. ![]() After downloading the file, we will get this executable file. It should not take much time depending on your internet speed. The template really helps with text that is multiple lines, especially for Japanese, and to some extent, Chinese and Korean. Simply click on the installer button and save the installer file in any place you want. You don't really need our template if you are setting just a few words. Here are the answers to your questions, in order:ġ. (ITABC, Wubi Xing Wubi Hua) Does anyone have a recommendation as to which is best? There are several input options under International for Chinese Trad. Although Batang appears in my InDesign font list, it is not working-hence my question #2 on Korean.Ĥ. I have OpenType fonts by the same name for all three. My client is setting up the document in Word and is using : Is it possible to typeset at all in Korean in the English version of InDesign? Or is it not possible because there is not an International Input Option for it? Or do I have to use Quark? I've read the InDesign Magazine issue and searched online, but am still confused by issues with Korean. Is the techart template needed for just a few words? (The text will be left to right).Ģ. ![]() It is mostly English with a few words and phrases in other languages:ġ. Or download trial versions of Quark and InDesign.Please forgive my many questions and confusion, but I am new to foreign language typesetting. If you have a Mac, and you're looking to experiment with learning the basics of layout, you could always try iWork. Free Download iCalamus 2. Their bug list is pretty frightening, too. The program is incredibly slow to render, even when you're moving from one page to the next, and modifying elements causes the program to grind to a halt. I have a friend (who's no dummy when it comes to layout) that's using Scribus right now, and he's ready to take a blowtorch to it. Scribus is a lot cheaper, but its performance is *extremely* suspect. However, ID does some things better with Master Pages - i can modify or change the elements wholesale in the master pages in ID and it handles the changes to the document much cleaner than Quark does. Click Start, type cmd, right-click Command Prompt, and then select Run as Administrator. Modifying a master page element, for example, isn't such a pain in the arse in Quark as it is in ID. Quark does the Master Pages thing like InDesign does, and in some ways, it does it better.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |